Sarasota to Host 2013 Pan American Masters Championship

U.S. Masters Swimming is pleased to host the 2013 Pan American Masters Championship. The Championship, awarded by Union American de Natacion, will be hosted in partnership with the Sarasota Family YMCA, in Sarasota, Fla. Our Travel page includes our Letter of Invitation.

Masters synchronized swimming and pool swimming competition will be held at the Selby Aquatic Center adjacent to the Sarasota Y’s Evalyn Sadlier Jones branch in Sarasota, Fla. The synchro event dates are June 1–4, and swimming events June 5–12. An open water swim will be hosted June 13 at Siesta Key in Sarasota, Fla.

This will be the first time the USA has hosted the biennial event. The Championship is expected to attract up to 2,000 adult swimmers from the South America, Central America, the Caribbean, Mexico, Canada and the USA.

Swimsuit Regulations

FINA rules as modified for Masters competition and as printed in the latest edition of the FINA Handbook will govern all aquatic disciplines at the V UANA Pan American Masters Championships. It is the responsibility of each competitor to be familiar with these rules. FINA rules and regulations may be found at fina.org.

Sarasota Ser Anfitrión de la 2013 Campeonato Panamericano Masters

EE.UU. Natación Masters se complace en ser anfitrión de la 2013 Campeonato Panamericano Masters.  El campeonato, sancionado por la Unión Americana de Natación , será organizada en colaboración con la YMCA de Sarasota de la Familia, en Sarasota, Florida.  Nuestra página de viajes incluye nuestra Carta de Invitación

Natación sincronizada Masters y la competencia de piscina se llevará a cabo en el Centro Acuático Selby adyacente a la Y de Sarasota rama Evalyn Sadlier Jones en Sarasota, Florida.  El evento data de sincronizada y la natación son junio 1-12. Una natación en aguas abiertas se celebrará 13 de junio en Siesta Key en Sarasota, Florida.

Esta será la primera vez que los EE.UU. ha sido sede del evento bienal. El campeonato se espera que atraiga a un máximo de 2.000 nadadores adultos de la región de América del Sur, América Central, el Caribe, Estados Unidos y Canadá.

REGLAMENTO DEL TRAJE DE BAÑO

Reglas de la FINA, modificado para la competición Masters e impresa como en la última edición del Manual de la FINA se regirá por todas las disciplinas acuáticas en el V UANA competición de Panamericano Masters. Es responsabilidad de cada competidor para ser familiarizado con estas reglas. Reglas de la FINA y los reglamentos se pueden encontrar en fina.org